Domenica 12 luglio 2026, la storia torna a chiamare a raccolta i viandanti con la 9° Edizione del Cammino della Traslazione. Ventotto chilometri di polvere, fatica e bellezza autentica. Dal borgo di Asciano fino al silenzio solenne del Santuario di Santa Maria delle Vertighe: una mappa che ricalca i passi di una devozione secolare.
Unisciti a questa comunità di pellegrini per vivere l'itinerario come un'autentica esperienza di comunione e fraternità, dove la fatica condivisa lungo la strada si trasforma in un gesto vivo di speranza, accoglienza e crescita spirituale.
Dettagli e Programma della Giornata:
Per garantire un'esperienza serena, sicura e ben curata, le iscrizioni sono a numero chiuso. Ecco tutte le informazioni per unirsi al cammino:
• Data: Domenica 12 luglio 2026
• Itinerario: Da Asciano al Santuario di S. Maria delle Vertighe (28 km)
• Orari: Partenza da Asciano alle ore 8:30; arrivo previsto al Santuario alle ore 18:00 circa.
Fede e Preghiera alle Vertighe, in Onore della Vergine di Fatima.
Ogni 13 del mese, da maggio a ottobre, alle 21:30.
Beata Vergine Maria di Fatima:
ogni 13 del mese, da maggio a ottobre si terrà la recita del santo rosario in processione nel parco del santuario. Ci ritroviamo per pregare insieme alla Beata Vergine Maria di Fatima.
Dettagli dell'evento:
• Data: ogni 13 del mese
• Orario di inizio: 21:30.
• Tipologia: Processione aux flambeaux (in caso di pioggia o maltempo si terrà nel santuario la sola recita del santo rosario).
Contesto liturgico
Il 13 maggio ricorda la prima apparizione della Madonna ai tre pastorelli di Fatima nel 1917. La celebrazione serale è caratterizzata dalla recita del Santo Rosario e dal segno della luce, simbolo della fede che illumina le tenebre. In un'epoca che richiede operatori di pace in ogni ambito della vita, questo momento di preghiera si pone come un'occasione concreta per invocare il bene comune e la concordia tra i popoli.
Siete tutti invitati a partecipare a questo cammino di preghiera: un’occasione per esprimere con semplicità il nostro amore a Maria e per riscoprirci figli amati sotto lo sguardo della Regina della Pace.
Santuario delle Vertighe
Santa Maria delle Vertighe: patrona dell'autostrada A1.
Santuario di Santa Maria delle Vertighe, epicentro di un antico culto mariano, e meta di pellegrinaggio per molti fedeli durante tutto l’anno, specie per la solennità dell’Assunzione di Maria, il 15 agosto.
La Madonna delle Vertighe è anche Patrona dell’Autostrada del Sole (A1), la prima e più lunga infrastruttura autostradale d’Italia. Questo titolo le fu attribuito nel 1964, da papa Paolo VI.
Le origini del santuario risalgono al 1073, quando fu eretta una chiesa annessa a un priorato camaldolese. Poi, attorno al 1100, avvenne un evento prodigioso, il cosiddetto “miracolo della Traslazione”, che consacrò il tempio alla devozione popolare.
La chiesa a tre navate venne ristrutturata e ampliata intorno alla metà del XV secolo, mentre il portico esterno fu realizzato all’inizio del ’500, per proteggere i pellegrini dalle intemperie. Dopo la soppressione napoleonica, nel 1816, la custodia del tempio, per quasi 200 anni, passò ai frati minori francescani, a cui, nel 2007, è subentrata la Fraternità Francescana di Betania.
Nel 2023 è iniziata un ulteriore ristrutturazione conclusasi nel 2024.
Il Coro delle Vertighe nasce nel 2013, per iniziativa della Fraternità Francescana di Betania, custode del Santuario, e trova la sua vocazione nell’animazione liturgica.
Il coro cerca di esprimere innanzi tutto la fede dei propri coristi ed è continuamente alla ricerca di nuove soluzioni per unire il servizio liturgico al supporto di una partecipazione al canto sempre più attiva da parte dell’assemblea. Per questo motivo svolge una costante attività di recupero, in forma polifonica, spesso con armonizzazioni contemporanee, di quei canti tradizionali che non sempre ricevono la giusta dignità esecutiva.
Il coro è attento alle indicazioni liturgiche della Chiesa e segue le prassi esecutive che l’Ufficio Liturgico Nazionale della Commissione Episcopale Italiana suggerisce attraverso i propri canali.
Nel repertorio sono anche presenti numerosi brani elaborati dai compositori liturgici che collaborano regolarmente con l’ULN.
Un ringraziamento speciale ai maestri che nel corso di questi anni hanno donato al Coro delle Vertighe il loro tempo, pazienza e misericordia:
GIUSEPPE BASSI
PAOLO CURSARO
FFB alle Vertighe
La preghiera è il primo pilastro del nostro carisma...
La Fraternità Francescana di Betania alle Vertighe di Monte San Savino è stata inaugurata il 5 maggio del 2007.
Da allora si sono succeduti fratelli e sorelle consacrati che hanno svolto il loro servizio all’interno della fraternità e nel santuario di Santa Maria delle Vertighe che caratterizza la presenza della comunità qui in terra aretina. Infatti, su invito dell’allora arcivescovo Bassetti, padre Pancrazio accolse con gioia la missione di custodire pastoralmente e materialmente il santuario di Santa Maria delle Vertighe, meta di tanti pellegrini e luogo di riconciliazione con Dio, in cui tanti fedeli hanno la possibilità di confessarsi e partecipare all’Eucaristia.
Questa è la missione primaria che la fraternità svolge qui alle Vertighe.
La preghiera è il primo pilastro del nostro carisma perché precede gli altri e in un certo senso li genera. La preghiera è invocare la presenza di Cristo tra noi, presenza che costruisce la fraternità, è l’intimità di ciascuno con Gesù Cristo, è l’alimento indispensabile per mantenere vivo il fuoco dell’amore vero che ci rende capaci di un’autentica vita fraterna e di una vera accoglienza.
P. Pancrazio
È Memoria, è Profezia: il Convegno Giubilare 2026.
Tra Memoria e Profezia: il cammino giubilare della Fraternit...
È Memoria, è Profezia: il Convegno Giubilare 2026.
LORETO: concluso il Convegno Giubilare 2026 della Fraternità Francescana di Betania, un appuntamento che ha visto i fedeli riuniti tra Montorso e Loreto per riflettere sul binomio inscindibile tra "Memoria e Profezia". L'evento non è stato solo una celebrazione dei traguardi raggiunti, ma un vero e proprio esercizio di discernimento per leggere i segni di Dio nella storia presente.
Il Carisma come bussola Attraverso le catechesi di figure autorevoli come sr. Simona Brambilla e Massimo Partipilo, il convegno ha esplorato la necessità di restare saldamente ancorati al carisma originario. Solo così è possibile aprirsi con autentica fiducia all'azione dello Spirito Santo, evitando che la struttura prevalga sulla profezia. La riflessione si è snodata attorno a icone bibliche fondamentali, come i discepoli di Emmaus, per descrivere una sinodalità che non è semplice organizzazione, ma un cammino missionario capace di rinnovare profondamente le relazioni umane.
La Lode e lo sguardo di Maria Due sono stati i pilastri che hanno sorretto le giornate: la lode e la figura di Maria. La lode è stata indicata non come un momento isolato, ma come uno stile di vita perenne, capace di trasformare la fatica del quotidiano in ringraziamento. In questo orizzonte, la Vergine Maria è stata proposta come la Maestra del discernimento, Colei che insegna a scorgere la volontà divina anche nei cambiamenti più repentini e talvolta faticosi della storia.
Dall'eredità di Padre Pancrazio alla Missione Il momento culminante della manifestazione è stato il pellegrinaggio verso la Basilica di Loreto per la solenne consacrazione a Gesù per Maria. Questo gesto ha sancito la continuità spirituale con l'eredità lasciata dal fondatore, padre Pancrazio, proiettandola verso le sfide di domani.
In un'epoca di incertezze, il Convegno ha lanciato un invito chiaro: vivere un "esodo spirituale" permanente. Abbandonare le sicurezze umane e le logiche dell'efficienza idolatrica per farsi, con umiltà e verità, strumenti di carità e operatori di pace in ogni ambito della vita. Come ricordato durante i lavori, il male si vince solo con il bene, e la storia è un campo in cui la Verità va cercata e vissuta nella relazione con Cristo e con i fratelli.
Relatori e figure chiave che hanno guidato i momenti istituzionali e liturgici:
Mons. Fabio Dal Cin, Arcivescovo Prelato di Loreto, che ha presieduto la Santa Messa conclusiva della domenica all'interno della Basilica
Fra Angelo Tolardo, Ministro Generale della Fraternità Francescana di Betania, che ha curato i saluti iniziali, presieduto la Messa del sabato e introdotto la Consacrazione a Maria la domenica.
Fra Gregorio Merendino, Vicario Generale della Fraternità, che ha presieduto la Santa Messa del venerdì.
Sr. Simona Brambilla: Religiosa delle Suore missionarie della Consolata e Prefetta del Dicastero per gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica (DIVCSVA). Ha guidato due catechesi nella giornata di sabato 25 aprile, intitolate rispettivamente "Carisma, Sinodalità e Memoria" e "Carisma, Sinodalità e Profezia".
Marta Rodriguez: Consacrata del Regnum Christi e Docente presso il Pontificio Ateneo Regina Apostolorum di Roma. È intervenuta domenica 26 aprile con la catechesi "Maria, madre e maestra di memoria e profezia"
Massimo Partipilo: Coordinatore Regionale del Rinnovamento nello Spirito (RnS) della Puglia. Ha tenuto la relazione dal titolo "La lode come stile di vita" nel pomeriggio di venerdì 24 aprile.
Il sito web www.corodellevertighe.it è uno spazio digitale indipendente, non ufficiale e privo di scopo di lucro, ideato e gestito da Matteo Bendinelli (con sede in Rigutino, Arezzo, 52100) a titolo personale e devozionale.
Obiettivo e Indipendenza: Il sito è interamente curato dal titolare dell'infrastruttura tecnica, senza alcun coinvolgimento diretto o mandato del Santuario delle Vertighe, della Fraternità Francescana di Betania o di enti ad esso collegati. Questo sito non rappresenta la voce ufficiale delle autorità ecclesiastiche competenti, le quali non sono responsabili dei contenuti qui pubblicati.
2. Proprietà Intellettuale e Copyright
La gestione dei diritti è così ripartita per garantire la massima trasparenza:
Infrastruttura Tecnica: Matteo Bendinelli è titolare del dominio, dell’hosting e autore esclusivo del layout grafico, dei font e della struttura informatica.
Contenuti Originali: I testi descrittivi e le riflessioni originali sono di proprietà del curatore. È vietata la copia, la riproduzione o la distribuzione senza espressa autorizzazione scritta. È permessa la citazione a titolo di cronaca o recensione, purché accompagnata dall'indicazione della fonte e da un link attivo.
Identità e Marchi: Il nome "Coro delle Vertighe" e i riferimenti al Santuario, alla Diocesi o ad altre realtà religiose, appartengono ai rispettivi enti. Il logo del sito è un'opera creativa derivata che integra elementi grafici del curatore con l'immagine sacra della Madonna delle Vertighe (proprietà del Santuario), utilizzata qui con finalità puramente devozionale e informativa.
Materiali di Terzi (Eventi e Locandine): Locandine, loghi di movimenti o comunicati stampa appartengono ai rispettivi autori e/o organizzatori. Sono pubblicati nell'esercizio del diritto di cronaca, per pubblica utilità informativa e divulgativa.
3. Area Riservata e Spartiti Musicali
L’area riservata è uno strumento tecnico messo a disposizione esclusivamente dei componenti del Coro per scopi didattici e liturgici.
Utilizzo e Diritti d'Autore: I materiali ivi contenuti (spartiti, tracce audio, dispense) sono destinati al solo uso interno e allo studio personale. Il curatore del sito non vanta alcun diritto sulle opere protette da copyright musicale di terzi. Gli utenti accreditati si impegnano a non diffondere tali materiali al di fuori dell'ambito strettamente previsto per il servizio liturgico.
4. Privacy e Trattamento dei Dati Personali
Il trattamento dei dati personali degli utenti avviene nel pieno rispetto del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).
Dati dei Coristi (Area Riservata): Si specifica che, al fine di consentire la registrazione, l'abilitazione e il login all'Area Riservata, il sito raccoglie e conserva unicamente il nome e l'indirizzo e-mail dei componenti del coro. Tali dati sono trattati esclusivamente per finalità tecniche e di sicurezza interna, e non verranno in alcun caso ceduti a terzi.
Per maggiori dettagli su cookie e tracciamento, si invita a consultare la Privacy Policy completa.
5. Esclusione di Responsabilità
Matteo Bendinelli si impegna a garantire l'accuratezza delle informazioni riportate, tuttavia declina ogni responsabilità per:
Eventuali errori, omissioni, o variazioni improvvise di orari e programmi delle celebrazioni (per i quali si rimanda sempre ai canali ufficiali della Fraternità).
L'uso improprio dei materiali scaricati dal sito da parte degli utenti.
I contenuti di siti web esterni collegati tramite link (collegamenti ipertestuali), i quali restano sotto la responsabilità dei rispettivi proprietari.
Il Titolare del trattamento dei dati raccolti tramite questo sito è Matteo Bendinelli, residente in Loc. Rigutino, 52100 Arezzo. Indirizzo email di contatto: info@corodellevertighe.it.
Il sito è un'iniziativa personale e indipendente; il Titolare agisce in totale autonomia e non in rappresentanza del Santuario delle Vertighe o della Diocesi.
2. Tipologia di Dati Raccolti e Finalità
Questo sito ha finalità puramente divulgative e devozionali. Raccoglie dati personali esclusivamente nella seguente casistica:
Area Riservata (Coristi): Per consentire l'accesso all'area riservata e la fruizione dei materiali di studio (spartiti, audio), vengono richiesti e conservati unicamente il Nome e l'Indirizzo E-mail dei componenti del Coro. Questi dati sono utilizzati al solo scopo di gestire le credenziali di accesso e per eventuali comunicazioni tecniche di servizio. Non viene effettuata alcuna attività di marketing, profilazione o cessione a terzi.
3. Cookie e Tracciatori di Terze Parti
Il sito utilizza cookie tecnici strettamente necessari per il funzionamento (es. sessione di login, sicurezza dei form). Per i contenuti multimediali esterni (es. video di YouTube), il sito adotta un blocco preventivo: nessun tracciante di terze parti viene installato finché l'utente non clicca esplicitamente su "Accetta" nell'apposito banner.
4. Modalità, Luogo e Periodo di Conservazione
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici con opportune misure di sicurezza. I dati sono conservati sui server del fornitore di hosting (Infomaniak), in conformità alle normative europee.
I dati dei coristi vengono conservati per tutto il tempo in cui l'utente fa parte del Coro o fino alla sua esplicita richiesta di cancellazione.
5. Diritti dell'Utente
In qualunque momento, gli utenti hanno il diritto di richiedere l'accesso ai propri dati, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento (Art. 15-22 del GDPR). Le richieste vanno rivolte a: info@corodellevertighe.it.
Questo sito utilizza solo cookie tecnici essenziali. Se acconsenti, attiveremo anche i contenuti multimediali esterni (come i video di YouTube).
Leggi la policy.